1
00:00:01,503 --> 00:00:04,108
WILLEM SHATNER:
Dodelijke valpartijen
van ongelooflijke hoogten.
2
00:00:04,174 --> 00:00:08,416
Blikseminslag verpakt
met vernietigende kracht.
3
00:00:09,118 --> 00:00:12,792
En dodelijk hersenletsel
dat zou moeten betekenen
4
00:00:12,792 --> 00:00:14,162
zekere dood.
5
00:00:14,361 --> 00:00:16,265
(sirene loeit)
6
00:00:16,365 --> 00:00:19,907
Hoe kunnen sommige mensen dat
om de kansen te verslaan
7
00:00:20,073 --> 00:00:21,978
en het onmogelijke overleven?
8
00:00:22,177 --> 00:00:24,482
Is het blind geluk?
9
00:00:24,583 --> 00:00:27,789
Een combinatie van instinct
en snel nadenken?
10
00:00:27,789 --> 00:00:27,823
Een combinatie van instinct
en snel nadenken?
Of zou het zelfs zo kunnen zijn...
11
00:00:27,823 --> 00:00:31,495
Of zou het zelfs zo kunnen zijn...
12
00:00:31,495 --> 00:00:31,531
Of zou het zelfs zo kunnen zijn...
goddelijke tussenkomst?
13
00:00:31,531 --> 00:00:33,333
goddelijke tussenkomst?
14
00:00:35,036 --> 00:00:37,809
Nou, dat is wat
We zullen het proberen uit te zoeken.
15
00:00:38,042 --> 00:00:40,046
♪ ♪
16
00:01:01,255 --> 00:01:06,432
29-jarige ingenieur Tsutomu
Yamaguchi loopt naar zijn werk...
17
00:01:07,568 --> 00:01:09,405
...bij een verblindende flits,
18
00:01:09,506 --> 00:01:12,612
helderder dan de zon,
vult de hemel.
19
00:01:15,216 --> 00:01:16,720
Hij weet het nog niet,
20
00:01:16,720 --> 00:01:16,787
Hij weet het nog niet,
maar die van de wereld
eerste atoombom
21
00:01:16,787 --> 00:01:18,256
maar die van de wereld
eerste atoombom
22
00:01:18,389 --> 00:01:20,795
is zojuist boven de stad geëxplodeerd
23
00:01:20,795 --> 00:01:20,895
is zojuist boven de stad geëxplodeerd
met de kracht
van 15.000 ton TNT,
24
00:01:20,895 --> 00:01:24,268
met de kracht
van 15.000 ton TNT,
25
00:01:24,401 --> 00:01:27,776
een enorme schokgolf veroorzaken...
26
00:01:28,744 --> 00:01:32,785
...dat alles uiteenvalt
op zijn pad.
27
00:01:35,591 --> 00:01:38,965
MICHIO KAKU:
Instinctief, Tsutomu Yamaguchi
in een sloot gereden
28
00:01:39,164 --> 00:01:41,603
als een atomaire vuurbal
29
00:01:41,670 --> 00:01:45,778
begon te verpulveren
bijna alles in zicht...
30
00:01:46,546 --> 00:01:50,087
...als een gigantische hand
vanuit de ruimte naar beneden komend,
31
00:01:50,286 --> 00:01:51,823
alles verpletteren,
32
00:01:51,823 --> 00:01:51,857
alles verpletteren,
alle structuren wegblazen.
33
00:01:51,857 --> 00:01:54,763
alle structuren wegblazen.
34
00:01:58,837 --> 00:02:00,909
SHATNER:
De bom die ontplofte
boven Hiroshima
35
00:02:01,175 --> 00:02:03,814
was de meest vernietigende kracht
ooit in de geschiedenis ontketend.
36
00:02:05,450 --> 00:02:08,356
80.000 mensen stierven op slag,
37
00:02:08,423 --> 00:02:10,861
naarmate de temperaturen dichterbij komen
het oppervlak van de zon
38
00:02:10,861 --> 00:02:10,862
naarmate de temperaturen dichterbij komen
het oppervlak van de zon
verdampte hun lichamen
39
00:02:10,862 --> 00:02:12,932
verdampte hun lichamen
40
00:02:12,932 --> 00:02:13,033
verdampte hun lichamen
en baadde de stad
bij dodelijke straling.
41
00:02:13,033 --> 00:02:16,105
en baadde de stad
bij dodelijke straling.
42
00:02:16,305 --> 00:02:18,209
Maar verbazingwekkend genoeg
43
00:02:18,309 --> 00:02:21,416
ondanks dat het minder is
dan twee mijl van ground zero,
44
00:02:21,583 --> 00:02:25,624
Meneer Yamaguchi heeft het op de een of andere manier overleefd.
45
00:02:42,625 --> 00:02:44,930
KAKU:
Er is as
uit de lucht vallen.
46
00:02:45,196 --> 00:02:49,272
En hij beseft dat de zijne
trommelvliezen zijn verbrijzeld
47
00:02:49,471 --> 00:02:51,409
en dat hij verbrand was
48
00:02:51,475 --> 00:02:55,417
door de enorme hoeveelheid hitte
dat uit de explosie kwam.
49
00:02:56,853 --> 00:02:59,626
Hij kreeg duizend keer
50
00:02:59,692 --> 00:03:03,701
de stralingsdosis
die we in één jaar ervaren
51
00:03:03,767 --> 00:03:07,441
gewoon door te lopen
op het aardoppervlak.
52
00:03:09,244 --> 00:03:11,783
Iedereen die dat was
in dat soort straal
53
00:03:11,917 --> 00:03:15,257
van een atoombom
zou ervaren
54
00:03:15,356 --> 00:03:19,833
overal vanaf 95%
tot 98% kans om te overlijden
55
00:03:19,933 --> 00:03:22,905
door al het verschillende
afmetingen van letsel
56
00:03:22,905 --> 00:03:22,939
door al het verschillende
afmetingen van letsel
die zijn mogelijk.
57
00:03:22,939 --> 00:03:24,509
die zijn mogelijk.
58
00:03:25,778 --> 00:03:27,649
SHATNER:
Het voortbestaan van Tsutomu Yamaguchi
59
00:03:27,782 --> 00:03:30,354
van de nucleaire verwoesting
bij Hiroshima
60
00:03:30,521 --> 00:03:33,260
is bijna niet te bevatten.
61
00:03:33,392 --> 00:03:36,933
Maar wat is
nog ongelooflijker is dat,
62
00:03:36,933 --> 00:03:36,934
Maar wat is
nog ongelooflijker is dat,
slechts drie dagen later,
63
00:03:36,934 --> 00:03:38,937
slechts drie dagen later,
64
00:03:38,937 --> 00:03:38,938
slechts drie dagen later,
op 9 augustus 1945,
65
00:03:38,938 --> 00:03:42,010
op 9 augustus 1945,
66
00:03:42,010 --> 00:03:44,382
hij deed het opnieuw.
67
00:03:44,549 --> 00:03:47,121
Yamaguchi komt uit Nagasaki.
68
00:03:47,287 --> 00:03:48,824
Na een atoombombom,
69
00:03:48,924 --> 00:03:50,861
hij wil teruggaan
om zijn familie te ontmoeten.
70
00:03:52,297 --> 00:03:53,366
Dus hij stapt in de trein,
71
00:03:53,432 --> 00:03:57,942
reist 186 mijl
van Hiroshima tot Nagasaki.
72
00:03:57,942 --> 00:03:57,976
reist 186 mijl
van Hiroshima tot Nagasaki.
En dan, voor de tweede keer,
73
00:03:57,976 --> 00:04:00,113
En dan, voor de tweede keer,
74
00:04:00,280 --> 00:04:03,220
hij ziet deze lichtflits
75
00:04:03,352 --> 00:04:06,025
afkomstig van
een atoomontploffing--
76
00:04:06,025 --> 00:04:08,196
de Nagasaki-bom.
77
00:04:08,296 --> 00:04:11,570
En er is een herhaling
van de tragedie.
78
00:04:36,620 --> 00:04:40,928
SHATNER:
Ruim 75.000 mensen
omgekomen bij het bombardement op Nagasaki.
79
00:04:41,963 --> 00:04:43,466
Toch, nogmaals,
80
00:04:43,600 --> 00:04:45,938
Tsutomu Yamaguchi liep weg
81
00:04:46,005 --> 00:04:50,013
van een dodelijke nucleaire explosie
met slechts lichte verwondingen.
82
00:04:50,013 --> 00:04:52,084
Nog ongelooflijker,
83
00:04:52,350 --> 00:04:55,023
ondanks dat het wordt blootgesteld
tot een dodelijke dosis straling
84
00:04:55,023 --> 00:04:55,123
ondanks dat het wordt blootgesteld
tot een dodelijke dosis straling
voor de tweede keer
over drie dagen,
85
00:04:55,123 --> 00:04:57,461
voor de tweede keer
over drie dagen,
86
00:04:57,595 --> 00:05:00,066
hij leefde
een verder gezond leven
87
00:05:00,066 --> 00:05:00,167
hij leefde
een verder gezond leven
voordat hij uiteindelijk sterft
op 93-jarige leeftijd.
88
00:05:00,167 --> 00:05:03,641
voordat hij uiteindelijk sterft
op 93-jarige leeftijd.
89
00:05:04,542 --> 00:05:07,180
Die twee snelle doses
van straling,
90
00:05:07,347 --> 00:05:08,717
binnen drie dagen na elkaar,
91
00:05:08,884 --> 00:05:11,288
Ehm, het is absoluut verschrikkelijk.
92
00:05:11,388 --> 00:05:13,528
Eh, zou je denken
het zou hebben...
93
00:05:13,627 --> 00:05:15,898
vernietigde zijn-zijn lichaam,
zijn interne organen.
94
00:05:17,367 --> 00:05:20,340
Maar op de een of andere manier
deze man had een systeem
95
00:05:20,507 --> 00:05:22,546
die het kon weerstaan.
96
00:05:22,645 --> 00:05:26,787
En dat blijkt ook
dat er nog veel meer aan de hand is
97
00:05:26,920 --> 00:05:28,524
met ons lichaam,
en ze zijn capabel
98
00:05:28,657 --> 00:05:30,728
van nog veel meer
dan we misschien beseffen.
99
00:05:30,794 --> 00:05:33,867
Er zijn alleen deze nodig
buitengewone omstandigheden
100
00:05:33,867 --> 00:05:35,538
om ons dat te laten zien.
101
00:05:36,372 --> 00:05:37,508
Vanuit medisch perspectief is
102
00:05:37,608 --> 00:05:40,648
het tart alle wetenschap
dat wij weten.
103
00:05:41,683 --> 00:05:43,921
Er moet een ander facet zijn,
104
00:05:43,921 --> 00:05:45,891
zoals zijn wil om te leven.
105
00:05:45,991 --> 00:05:49,532
En wie weet,
misschien dat wilselement
106
00:05:49,666 --> 00:05:51,570
dat is niet te kwantificeren
door de wetenschap
107
00:05:51,736 --> 00:05:53,406
er iets mee te maken had.
108
00:05:54,742 --> 00:05:58,818
SHATNER:
Het voortbestaan van Tsutomu Yamaguchi
lijkt alle logica te tarten,
109
00:05:58,884 --> 00:06:03,159
dat is misschien de reden waarom sommige mensen
wijt het aan het lot.
110
00:06:04,094 --> 00:06:05,831
RAMANI DURVASULA:
Als we nadenken
over overleven,
111
00:06:05,965 --> 00:06:07,736
lot en lot
zijn zo interessant,
112
00:06:07,802 --> 00:06:09,672
omdat het overtuigingen zijn
die zijn gehouden
113
00:06:09,706 --> 00:06:12,845
door samenlevingen zolang wij dat hebben gedaan
had als het ware geschiedenis geschreven.
114
00:06:14,749 --> 00:06:16,753
Wij kunnen kijken
bij de oude Grieken,
115
00:06:16,820 --> 00:06:19,124
waar veel filosofieën voorkomen
waren echt over
116
00:06:19,424 --> 00:06:21,696
de goden op de berg Olympus
een soort dobbelstenen gooien
117
00:06:21,763 --> 00:06:25,237
en het lot bepalen
voor de nederige mensen daaronder.
118
00:06:25,403 --> 00:06:27,508
We zouden naar het Hindoeïsme kunnen kijken,
119
00:06:27,575 --> 00:06:30,380
waar het concept van karma
is vaak een beetje door elkaar gehaald
120
00:06:30,581 --> 00:06:32,284
met een model van het lot.
121
00:06:32,450 --> 00:06:33,554
En ik denk dat dat logisch is,
122
00:06:33,620 --> 00:06:38,998
gegeven hoe mensen overleven
rampen van welke aard dan ook
123
00:06:39,131 --> 00:06:42,237
en eigenlijk, tegen alle verwachtingen in,
had moeten sterven,
124
00:06:42,437 --> 00:06:44,308
het is echt een wonder
125
00:06:44,408 --> 00:06:47,314
kijken hoe ze naar buiten lopen
van deze situaties.
126
00:06:47,447 --> 00:06:49,118
Een van de betekenissystemen
127
00:06:49,184 --> 00:06:51,957
dat die mensen zullen vinden
zichzelf in wil zeggen,
128
00:06:51,957 --> 00:06:51,991
dat die mensen zullen vinden
zichzelf in wil zeggen,
"Er was een plan voor mij."
129
00:06:51,991 --> 00:06:53,894
"Er was een plan voor mij."
130
00:06:55,029 --> 00:06:58,537
SHATNER:
Is het echt mogelijk
die Tsutomu Yamaguchi
131
00:06:58,670 --> 00:07:01,342
was voorbestemd
om de bombardementen te weerstaan
132
00:07:01,509 --> 00:07:04,348
op Hiroshima en Nagasaki?
133
00:07:04,615 --> 00:07:08,122
Wellicht is het antwoord te vinden
door een andere overlevende te onderzoeken
134
00:07:08,222 --> 00:07:12,163
die onmogelijke tegenslagen overwon
niet slechts twee keer
135
00:07:12,163 --> 00:07:12,230
die onmogelijke tegenslagen overwon
niet slechts twee keer
maar een verbazingwekkende vier keer.
136
00:07:12,230 --> 00:07:16,539
maar een verbazingwekkende vier keer.
137
00:07:25,023 --> 00:07:28,898
Diep in de darmen
van het luxe lijnschip RMS Titanic,
138
00:07:29,031 --> 00:07:32,505
Arthur John Priester
is kolen aan het scheppen
139
00:07:32,638 --> 00:07:34,676
in het schip
enorme ketels...
140
00:07:36,646 --> 00:07:38,817
...als het toeslaat
een ijsberg van 120 meter hoog.
141
00:07:40,219 --> 00:07:41,590
De romp scheurt open,
142
00:07:41,690 --> 00:07:45,263
en Priest wordt ondergedompeld
in de duisternis
143
00:07:45,263 --> 00:07:45,330
en Priest wordt ondergedompeld
in de duisternis
als stookruimte
onmiddellijk overstromen
144
00:07:45,330 --> 00:07:47,635
als stookruimte
onmiddellijk overstromen
145
00:07:47,702 --> 00:07:50,206
met het ijskoude water
van de Noord-Atlantische Oceaan.
146
00:07:50,206 --> 00:07:50,273
met het ijskoude water
van de Noord-Atlantische Oceaan.
Deze gebieden
waar Priester werkte
147
00:07:50,273 --> 00:07:51,910
Deze gebieden
waar Priester werkte
148
00:07:52,043 --> 00:07:53,346
en de andere brandweerlieden
werken,
149
00:07:53,513 --> 00:07:54,616
ze bevinden zich onder de waterlijn.
150
00:07:54,782 --> 00:07:55,551
Zij zijn het meest kwetsbaar.
151
00:07:55,751 --> 00:07:57,588
(mannen schreeuwen)
152
00:07:57,655 --> 00:08:01,597
Het water gaat binnenkomen
in een zeer snel tempo van overstroming.
153
00:08:01,696 --> 00:08:03,700
De overlevingskansen
zijn erg slank.
154
00:08:04,669 --> 00:08:07,441
COYNE:
Op de een of andere manier, nu het schip beschadigd is,
155
00:08:07,641 --> 00:08:09,411
uiteenvallen...
156
00:08:10,547 --> 00:08:14,221
...die hij nog steeds wist te bemachtigen
van benedendeks en ontsnappen.
157
00:08:16,826 --> 00:08:18,597
En jongens in zijn rol,
158
00:08:18,663 --> 00:08:21,569
veel van hen kregen het niet
om op de reddingsvlotten te komen.
159
00:08:23,807 --> 00:08:25,511
Hij gaat dus het water in
160
00:08:25,611 --> 00:08:29,953
en overleeft
28 graden watertemperaturen,
161
00:08:30,019 --> 00:08:32,223
deze goddeloze, uh, hieronder
ijskoude watertemperaturen.
162
00:08:34,227 --> 00:08:35,765
BARNETTE:
Beschikbare informatie geeft aan
163
00:08:35,831 --> 00:08:39,237
die Arthur John Priest
zwom tot 30 minuten
164
00:08:39,237 --> 00:08:39,305
die Arthur John Priest
zwom tot 30 minuten
voordat u veilig aan boord gaat
een reddingsboot.
165
00:08:39,305 --> 00:08:41,643
voordat u veilig aan boord gaat
een reddingsboot.
166
00:08:42,812 --> 00:08:45,918
Klinkt dus als een mooie
opmerkelijke prestatie om te overleven,
167
00:08:45,984 --> 00:08:49,826
gezien het tragische verlies van mensenlevens
betrokken bij de Titanic.
168
00:08:49,859 --> 00:08:52,397
SHATNER:
Overleef de Titanic
is ongelooflijk genoeg.
169
00:08:52,665 --> 00:08:56,974
Maar wat echt opmerkelijk is
over Arthur John Priest
170
00:08:57,073 --> 00:08:59,746
is het feit dat,
de komende vijf jaar,
171
00:08:59,846 --> 00:09:04,221
hij verdroeg er nog drie
catastrofale scheepswrakken.
172
00:09:05,123 --> 00:09:08,563
Priester overleefde vier zinken
tussen 1912 en 1917.
173
00:09:10,066 --> 00:09:12,839
Hij overleefde niet alleen
de Titanic,
174
00:09:12,872 --> 00:09:16,312
maar toen was hij er ook bij betrokken
bij het zinken van de Alcantara
175
00:09:16,345 --> 00:09:18,617
1916.
176
00:09:19,284 --> 00:09:21,322
Vervolgens ging hij verder
naar de Britannic
177
00:09:21,623 --> 00:09:25,329
die ook zonk
in het latere deel van het jaar.
178
00:09:26,766 --> 00:09:28,671
Zijn laatste schip dat hij diende
er lag nog een hospitaalschip,
179
00:09:28,870 --> 00:09:29,906
de Donegal...
180
00:09:30,941 --> 00:09:32,846
...die werd getorpedeerd
door een Duitse U-boot
181
00:09:33,012 --> 00:09:35,350
in het Engelse Kanaal in 1917.
182
00:09:36,318 --> 00:09:39,993
Dat meneer Priest zou overleven
alle vier deze scheepswrakken,
183
00:09:40,059 --> 00:09:41,963
het lijkt ergens op
keek naar hem uit.
184
00:09:42,932 --> 00:09:45,838
Omdat het zeker tart
de kansen.
185
00:09:45,971 --> 00:09:48,844
Geluk, serendipiteit,
wat het ook is,
186
00:09:48,910 --> 00:09:52,184
Ik denk dat ons lichaam en onze geest
kan ons heel ver brengen,
187
00:09:52,317 --> 00:09:54,054
maar op een gegeven moment
je moet gewoon...
188
00:09:54,187 --> 00:09:56,124
je moet echt hopen
voor het beste.
189
00:09:58,964 --> 00:10:02,972
Zijn sommige mensen voorbestemd?
de dood bedriegen?
190
00:10:03,072 --> 00:10:04,709
Bepaalde verhalen
het doet je zeker afvragen
191
00:10:04,909 --> 00:10:05,644
of het mogelijk is.
192
00:10:05,777 --> 00:10:07,815
Die zijn er echter
die geloven
193
00:10:07,882 --> 00:10:12,057
dat er enkele overlevingsverhalen zijn
zijn niet het gevolg van het lot
194
00:10:12,157 --> 00:10:15,731
maar eerder,
de opmerkelijke genezende kracht
195
00:10:15,931 --> 00:10:17,835
van het menselijk lichaam.
196
00:10:23,980 --> 00:10:27,856
SHATNER:
Een 25-jarige voorman
genaamd Phineas Gage
197
00:10:27,955 --> 00:10:29,993
houdt toezicht op de bouw
op een spoorlijn
198
00:10:30,159 --> 00:10:32,397
van Rutland tot Burlington.
199
00:10:33,833 --> 00:10:36,138
Plotseling een explosieve lading
200
00:10:36,205 --> 00:10:39,177
klaar om steen weg te blazen
ontploft zonder waarschuwing.
201
00:10:41,916 --> 00:10:44,555
Bij de gewelddadige uitbarsting
Phineas Gage wordt getroffen
202
00:10:44,689 --> 00:10:47,662
met een meter of drie
ijzeren staaf.
203
00:10:47,895 --> 00:10:52,972
De 13-pond projectielsperen
Gage dwars door zijn hoofd,
204
00:10:53,105 --> 00:10:56,345
onder zijn kaak binnenkomen
en uitgaan
205
00:10:56,345 --> 00:10:56,378
onder zijn kaak binnenkomen
en uitgaan
uit de bovenkant van zijn schedel.
206
00:10:56,378 --> 00:10:59,018
uit de bovenkant van zijn schedel.
207
00:10:59,150 --> 00:11:01,155
COYNE:
Een mooi groot stuk metaal
208
00:11:01,188 --> 00:11:04,829
nam een deel van de hersenen mee
en blies een deel van zijn schedel eruit.
209
00:11:06,298 --> 00:11:09,572
Zijn collega's komen naar voren
en dat hadden ze gewoon
210
00:11:09,672 --> 00:11:12,143
om hem op een paard te zetten,
laat hem over de weg stuiteren
211
00:11:12,243 --> 00:11:15,885
en breng hem niet naar een ziekenhuis
maar naar een hotel,
212
00:11:15,984 --> 00:11:17,988
want dat is waar
de dichtstbijzijnde dokter was.
213
00:11:18,890 --> 00:11:19,959
SHATNER:
Maar toen de dokter
214
00:11:20,126 --> 00:11:21,997
begint zijn onderzoek,
215
00:11:22,130 --> 00:11:25,403
hij is verbaasd te ontdekken
die Phineas Gage
216
00:11:25,403 --> 00:11:28,944
leeft nog.
217
00:11:28,977 --> 00:11:32,518
In sommige opzichten is Phineas Gage dat ook
een vreemd verhaal over veerkracht.
218
00:11:32,751 --> 00:11:36,492
Opmerkelijk genoeg deed hij dat niet alleen
overleven in de minuten en uren
219
00:11:36,759 --> 00:11:38,797
direct na de stopstaaf
ging door zijn hoofd,
220
00:11:38,897 --> 00:11:41,002
hij was gewoon aan het praten
alsof hij normaal was.
221
00:11:41,168 --> 00:11:43,273
COYNE:
999 uit duizend
222
00:11:43,405 --> 00:11:45,744
andere hersenen
zou gewoon afgesloten zijn.
223
00:11:45,844 --> 00:11:47,548
Maar ook al
zijn hersenen en zijn schedel
224
00:11:47,748 --> 00:11:49,051
werd zwaar beschadigd,
225
00:11:49,150 --> 00:11:51,589
hij verliest nooit het bewustzijn
de hele tijd.
226
00:11:51,756 --> 00:11:54,161
En hij slaagt erin te leven,
227
00:11:54,294 --> 00:11:58,570
en leef redelijk normaal
rest van zijn leven.
228
00:11:58,803 --> 00:12:03,445
Daarom dit merkwaardige geval
van Phineas Gage is zo uniek
229
00:12:03,445 --> 00:12:03,547
Daarom dit merkwaardige geval
van Phineas Gage is zo uniek
er wordt nog steeds over gesproken
tot op de dag van vandaag.
230
00:12:03,547 --> 00:12:06,485
er wordt nog steeds over gesproken
tot op de dag van vandaag.
231
00:12:07,921 --> 00:12:09,726
SHATNER:
In alle opzichten,
232
00:12:09,792 --> 00:12:12,966
een ijzeren staaf laten opblazen
door iemands hoofd
233
00:12:13,098 --> 00:12:15,270
zou een zekere dood tot gevolg moeten hebben.
234
00:12:15,303 --> 00:12:20,413
Dus hoe was het mogelijk dat
Phineas Gage leefde niet alleen
235
00:12:20,514 --> 00:12:24,054
maar bleef bij bewustzijn
door de beproeving?
236
00:12:26,793 --> 00:12:29,098
Nou ja, volgens
aan medische deskundigen,
237
00:12:29,230 --> 00:12:30,935
het kan iets te maken hebben gehad
238
00:12:31,068 --> 00:12:33,574
met die van de hersenen
opmerkelijk vermogen
239
00:12:33,773 --> 00:12:37,080
zichzelf opnieuw te bedraden.
240
00:12:37,180 --> 00:12:41,054
Deze zaak was
waarmee de fascinatie begon
241
00:12:41,121 --> 00:12:44,228
met het begrijpen van de verschillende
delen van de hersenen.
242
00:12:44,327 --> 00:12:47,500
Het is mogelijk dat dat zo was
sommige zaken zijn belangrijk
243
00:12:47,500 --> 00:12:47,534
Het is mogelijk dat dat zo was
sommige zaken zijn belangrijk
dat uit de hersenen schoot.
244
00:12:47,534 --> 00:12:49,739
dat uit de hersenen schoot.
245
00:12:49,939 --> 00:12:51,776
Het interessante deel is,
246
00:12:51,909 --> 00:12:53,513
niets van dat alles
dat werd geëxtrudeerd
247
00:12:53,513 --> 00:12:53,613
niets van dat alles
dat werd geëxtrudeerd
was kritisch genoeg
aan zijn functie
248
00:12:53,613 --> 00:12:55,784
was kritisch genoeg
aan zijn functie
249
00:12:55,951 --> 00:12:57,353
om hem ervan te weerhouden te overleven.
250
00:12:58,823 --> 00:13:02,598
DURVASULA:
Toen Phineas Gage
dit ongeval heeft doorstaan,
251
00:13:02,865 --> 00:13:07,073
het liet ons zien dat de hersenen
is zeer neuroplastisch.
252
00:13:07,173 --> 00:13:10,280
En daarmee bedoel ik
de hersenen groeien wel terug.
253
00:13:10,379 --> 00:13:14,522
Dus als er sprake is van letsel,
die neuroplasticiteit
254
00:13:14,522 --> 00:13:14,589
Dus als er sprake is van letsel,
die neuroplasticiteit
betekent dat de hersenen
zal proberen,
255
00:13:14,589 --> 00:13:16,458
betekent dat de hersenen
zal proberen,
256
00:13:16,526 --> 00:13:20,600
naar beste vermogen, om
deelnemen aan een of andere vorm van ‘reparatie’.
257
00:13:21,836 --> 00:13:24,408
SHATNER:
Is het mogelijk?
dat brein van Phineas Gage
258
00:13:24,474 --> 00:13:28,115
op de een of andere manier in staat was om opnieuw te bedraden
zichzelf en houd hem in leven
259
00:13:28,215 --> 00:13:31,756
na een ijzeren staaf
door zijn schedel gescheurd?
260
00:13:31,989 --> 00:13:33,694
Misschien.
261
00:13:33,927 --> 00:13:36,465
Maar sommige medische experts geloven
dat hij alleen maar kon overleven
262
00:13:36,532 --> 00:13:41,743
omdat er nog een was
factor op het werk: puur geluk.
263
00:13:41,843 --> 00:13:44,916
En als bewijs wijzen ze
in het geval van een vrouw
264
00:13:45,015 --> 00:13:50,192
die ook geleden heeft
een bijna dodelijk hersenletsel.
265
00:13:57,473 --> 00:14:01,115
Na een lange dag werken,
onderzoekschemicus Andrea Scott
266
00:14:01,281 --> 00:14:03,754
loopt naar haar auto om naar huis te rijden.
267
00:14:03,887 --> 00:14:06,124
Maar als ze dichterbij komt
het voertuig...
268
00:14:07,260 --> 00:14:09,833
...drie mannen komen tevoorschijn
uit de duisternis om haar te beroven.
269
00:14:09,965 --> 00:14:12,905
Als Andrea
vecht voor haar leven,
270
00:14:13,038 --> 00:14:15,309
twee geweerschoten
luiden in de nacht.
271
00:14:15,309 --> 00:14:15,310
twee geweerschoten
luiden in de nacht.
(geweerschoten)
272
00:14:15,310 --> 00:14:17,346
(geweerschoten)
273
00:14:19,317 --> 00:14:20,721
SCOTT:
Ik herinner het me
274
00:14:20,921 --> 00:14:22,926
op de grond zijn
275
00:14:23,058 --> 00:14:25,329
en gewoon opstaan
van de grond...
276
00:14:27,333 --> 00:14:30,106
...probeert die plaats te verlaten.
277
00:14:31,876 --> 00:14:33,479
Ik beefde,
278
00:14:33,479 --> 00:14:33,513
Ik beefde,
Ik had het extreem koud,
279
00:14:33,513 --> 00:14:35,818
Ik had het extreem koud,
280
00:14:35,917 --> 00:14:38,590
Ik denk mijn hele lichaam
was in shock.
281
00:14:38,590 --> 00:14:38,623
Ik denk mijn hele lichaam
was in shock.
Ik had geen idee dat ik werd neergeschoten.
282
00:14:38,623 --> 00:14:40,193
Ik had geen idee dat ik werd neergeschoten.
283
00:14:40,326 --> 00:14:43,734
Ik had geen idee
in welke slechte vorm ik verkeerde.
284
00:14:43,933 --> 00:14:45,370
(sirene loeit)
285
00:14:45,436 --> 00:14:48,175
SHATNER:
Paramedici haasten Andrea
naar het ziekenhuis.
286
00:14:48,342 --> 00:14:50,614
Ongelooflijk, ze is bij bewustzijn
287
00:14:50,680 --> 00:14:53,353
en zich bewust van haar omgeving
voor de hele rit.
288
00:14:53,485 --> 00:14:56,291
Het is pas daarna
ze arriveert op de Eerste Hulp
289
00:14:56,358 --> 00:14:59,198
dat Andrea leert
de omvang van haar verwondingen.
290
00:14:59,364 --> 00:15:02,638
SCOTT:
Toen ik op de Eerste Hulp was,
291
00:15:02,671 --> 00:15:06,980
dokters vertelden me dat ik twee keer was neergeschoten
naar de achterkant van mijn hoofd.
292
00:15:07,079 --> 00:15:10,654
Ik herinner me veel artsen
en veel verpleegsters
293
00:15:10,654 --> 00:15:10,755
Ik herinner me veel artsen
en veel verpleegsters
heel hard werken
om mij stabiel te krijgen.
294
00:15:10,755 --> 00:15:14,929
heel hard werken
om mij stabiel te krijgen.
295
00:15:18,636 --> 00:15:22,243
Mensen geloofden niet
Ik zou overleven.
296
00:15:22,343 --> 00:15:25,416
SHATNER:
Niet alleen Andrea Scott
overleven
297
00:15:25,483 --> 00:15:29,090
tweemaal in het hoofd geschoten,
ze kon lopen
298
00:15:29,190 --> 00:15:31,797
uit het ziekenhuis
na slechts acht dagen,
299
00:15:31,996 --> 00:15:34,201
met lichte verwondingen.
300
00:15:34,234 --> 00:15:35,704
Maar hoe?
301
00:15:38,208 --> 00:15:41,883
COYNE: Er zijn veel verbazingwekkende dingen
dingen over het verhaal van mevrouw Scott.
302
00:15:42,049 --> 00:15:43,620
De kogels zijn uiteraard
303
00:15:43,686 --> 00:15:47,160
nadat er op werd geschoten
puntloos bereik, in haar hoofd,
304
00:15:47,260 --> 00:15:49,899
reisde door de hersenen
in de nek,
305
00:15:49,999 --> 00:15:54,040
en het zijn er zoveel
belangrijke bloedvaten.
306
00:15:54,140 --> 00:15:57,447
Je halsslagaders,
je halsaderen,
307
00:15:57,548 --> 00:16:00,253
de slagader die bloed levert
naar je hersenen
308
00:16:00,419 --> 00:16:02,156
dat langs je ruggengraat loopt.
309
00:16:02,290 --> 00:16:05,396
Oké daar,
allemaal binnen een paar centimeter.
310
00:16:05,530 --> 00:16:09,304
En op de een of andere manier,
heb deze allemaal gemist.
311
00:16:09,404 --> 00:16:12,878
Ze heeft veel genezing gehad
om doorheen te gaan.
312
00:16:12,978 --> 00:16:14,815
Een deel van haar gezicht
was een tijdje verlamd,
313
00:16:15,082 --> 00:16:18,756
ze krijgt nog steeds hevige hoofdpijn,
maar zelfs na dat alles,
314
00:16:18,756 --> 00:16:18,791
ze krijgt nog steeds hevige hoofdpijn,
maar zelfs na dat alles,
ze genas bijna 100%.
315
00:16:18,791 --> 00:16:22,397
ze genas bijna 100%.
316
00:16:22,564 --> 00:16:24,234
Buitengewoon overlevingsverhaal.
317
00:16:25,102 --> 00:16:26,873
SCOTT:
Doktoren vertelden het aan mijn man
318
00:16:27,039 --> 00:16:29,311
dat het een wonder was,
319
00:16:29,444 --> 00:16:33,686
dat ze het niet weten
hoe het mogelijk is
320
00:16:33,686 --> 00:16:33,720
dat ze het niet weten
hoe het mogelijk is
dat ik niet dood ben geworden.
321
00:16:33,720 --> 00:16:38,095
dat ik niet dood ben geworden.
322
00:16:38,195 --> 00:16:41,636
Statistisch gezien,
Ik zou vandaag niet moeten leven.
323
00:16:41,669 --> 00:16:46,245
BRUIN:
De kansen om te overleven
een schotwond in de hersenen,
324
00:16:46,444 --> 00:16:48,817
het is minder dan 0,1%.
325
00:16:49,050 --> 00:16:52,625
We hebben het absoluut over
het verschil van millimeters.
326
00:16:52,724 --> 00:16:56,499
Dat maakt dit
werkelijk een merkwaardig geval
327
00:16:56,599 --> 00:16:59,705
Dat laat zien dat we dat niet hebben gedaan
alles bedacht
328
00:16:59,705 --> 00:16:59,738
Dat laat zien dat we dat niet hebben gedaan
alles bedacht
over klappen op de hersenen.
329
00:16:59,738 --> 00:17:02,444
over klappen op de hersenen.
330
00:17:02,476 --> 00:17:06,686
Als onze hersenen daartoe in staat zijn
catastrofaal letsel te verduren,
331
00:17:06,752 --> 00:17:09,725
is het mogelijk
dat ons lichaam andere bezit,
332
00:17:09,792 --> 00:17:13,867
nog buitengewooner
overlevingsvermogen?
333
00:17:14,100 --> 00:17:18,375
Wellicht is het antwoord te vinden
door het verhaal van een man te onderzoeken
334
00:17:18,475 --> 00:17:22,116
die door de bliksem werd getroffen
niet één keer, niet twee keer,
335
00:17:22,283 --> 00:17:25,724
maar zeven keer, en leefde.
336
00:17:34,642 --> 00:17:37,515
SHATNER:
Parkwachter Roy Sullivan
rijdt naar het zuiden
337
00:17:37,648 --> 00:17:41,021
langs Skyline Drive
wanneer plotseling,
338
00:17:41,154 --> 00:17:43,994
een bliksemschicht treft hem
339
00:17:44,127 --> 00:17:46,666
door het open raam
van zijn vrachtwagen.
340
00:17:48,636 --> 00:17:50,472
FRIEDMAN:
Roy Sullivan
werd getroffen door de bliksem
341
00:17:50,640 --> 00:17:52,176
rijden over een bergweg.
342
00:17:52,343 --> 00:17:54,581
Hij was niet zo erg gewond.
343
00:17:54,581 --> 00:17:55,684
Hij had geluk.
344
00:17:55,750 --> 00:18:00,092
Bliksem kan allerlei soorten veroorzaken
van schade aan een persoon.
345
00:18:01,662 --> 00:18:03,533
Het kan de zenuwen beschadigen,
346
00:18:03,666 --> 00:18:06,304
het kan hoofdpijn veroorzaken
dat laatste, eh,
347
00:18:06,404 --> 00:18:09,377
gedurende vele, vele maanden,
als het geen jaren zijn.
348
00:18:09,477 --> 00:18:12,416
En natuurlijk,
een blikseminslag kan dodelijk zijn.
349
00:18:12,551 --> 00:18:15,658
SHATNER:
De explosie verbrandde Roy's haar
350
00:18:15,757 --> 00:18:19,665
en liet een zwarte brandvlek achter
op zijn rangerhoed.
351
00:18:20,834 --> 00:18:24,440
Eén op de tien mensen
door de bliksem getroffen, sterft.
352
00:18:26,277 --> 00:18:29,752
Degenen die overleven, lijden vaak
slopende, levenslange verwondingen.
353
00:18:29,752 --> 00:18:29,785
Degenen die overleven, lijden vaak
slopende, levenslange verwondingen.
Maar op de een of andere manier, Roy Sullivan
354
00:18:29,785 --> 00:18:33,560
Maar op de een of andere manier, Roy Sullivan
355
00:18:33,693 --> 00:18:37,300
liep weg
relatief ongeschonden.
356
00:18:37,433 --> 00:18:39,838
Maar wat is zelfs
opmerkelijker
357
00:18:39,838 --> 00:18:39,872
Maar wat is zelfs
opmerkelijker
is dat tussen 1942 en 1977,
358
00:18:39,872 --> 00:18:43,513
is dat tussen 1942 en 1977,
359
00:18:43,579 --> 00:18:48,121
Roy Sullivan werd getroffen door
nog zes keer bliksem
360
00:18:48,255 --> 00:18:53,031
en overleefde
elke keer weer.
361
00:18:53,265 --> 00:18:57,741
FRIEDMAN:
Roy Sullivan was binnen
het Guinness Book of Records
362
00:18:57,841 --> 00:19:00,045
omdat hij de persoon was die
werd het meest getroffen
363
00:19:00,179 --> 00:19:02,183
tijdens zijn leven door bliksem.
364
00:19:02,316 --> 00:19:05,757
Hij werd nagesynchroniseerd
de menselijke bliksemafleider,
365
00:19:05,757 --> 00:19:05,824
Hij werd nagesynchroniseerd
de menselijke bliksemafleider,
Spark Ranger en Bliksemman.
366
00:19:05,824 --> 00:19:08,896
Spark Ranger en Bliksemman.
367
00:19:10,432 --> 00:19:12,370
Er zijn een aantal
van factoren die zijn toegenomen
368
00:19:12,504 --> 00:19:14,575
Sullivan's kans om geslagen te worden.
369
00:19:14,575 --> 00:19:16,779
Hij was buiten,
370
00:19:16,846 --> 00:19:20,620
niet alleen op de toppen van bergen
maar op uitkijktorens,
371
00:19:20,754 --> 00:19:25,096
rondbewegen
veel in open ruimtes.
372
00:19:25,195 --> 00:19:27,199
Maar het feit dat
hij werd zeven keer geraakt
373
00:19:27,366 --> 00:19:29,505
en niet stierf is ongelooflijk.
374
00:19:31,776 --> 00:19:35,383
SHATNER:
Bliksem is een van de meest
verwoestende krachten op aarde.
375
00:19:35,449 --> 00:19:39,290
Eén enkele bout kan meer dragen
dan 100 miljoen volt
376
00:19:39,490 --> 00:19:41,629
van elektriciteit
377
00:19:41,695 --> 00:19:45,369
en is vijf keer zo heet
dan het oppervlak van de zon.
378
00:19:45,469 --> 00:19:48,577
Hoe ging het met Roy Sullivan?
kunnen overleven
379
00:19:48,709 --> 00:19:53,451
zo'n vernietigende kracht
zeven keer?
380
00:19:53,519 --> 00:19:58,395
Welnu, volgens sommige deskundigen
het zou kunnen zijn omdat
381
00:19:58,495 --> 00:20:02,203
de lichamen van bepaalde mensen
zijn resistenter
382
00:20:02,369 --> 00:20:04,474
geëlektrocuteerd te worden.
383
00:20:05,910 --> 00:20:08,148
Het menselijk lichaam is dat niet
de grootste dirigent
384
00:20:08,248 --> 00:20:10,753
voor elektriciteit,
maar in deze gevallen
385
00:20:10,787 --> 00:20:14,460
misschien zijn er verbindingen
in hun bloedbaan die dat wel doen
386
00:20:14,528 --> 00:20:20,172
vergroten hun vermogen daartoe
energie opwekken of energie vasthouden.
387
00:20:20,339 --> 00:20:23,513
Bijvoorbeeld iemand die dat wel heeft
388
00:20:23,613 --> 00:20:26,786
een hoger ijzergehalte
in hun bloedbaan
389
00:20:26,819 --> 00:20:31,261
mogelijk zou kunnen leiden
bliksem een beetje beter.
390
00:20:32,564 --> 00:20:34,200
SHATNER:
Is het mogelijk dat Roy Sullivan
391
00:20:34,300 --> 00:20:36,405
had wat fysieks
of genetische eigenschap
392
00:20:36,539 --> 00:20:38,676
dat liet hem toe
om beide bliksem aan te trekken
393
00:20:38,810 --> 00:20:41,516
en weerstaan
stroomstoten
394
00:20:41,615 --> 00:20:44,020
dat zou anders kunnen
een normaal mens vermoorden?
395
00:20:44,287 --> 00:20:48,161
Wellicht is er een aanwijzing te vinden
door een ander te onderzoeken
396
00:20:48,261 --> 00:20:50,332
die door de bliksem werd getroffen
meerdere keren
397
00:20:50,499 --> 00:20:53,271
en leefde om erover te vertellen.
398
00:20:58,983 --> 00:21:00,854
Na een lange wedstrijddag,
399
00:21:00,954 --> 00:21:03,593
stierenruiter Carl Mize
staat op het punt naar huis te gaan
400
00:21:03,693 --> 00:21:05,897
als hij de deurklink vastpakt
van zijn vrachtwagen
401
00:21:05,997 --> 00:21:10,472
en wordt meteen getroffen
door een krachtige bliksemschicht.
402
00:21:12,343 --> 00:21:14,314
Toen het gebeurde, wist ik het
Ik werd getroffen door de bliksem.
403
00:21:14,380 --> 00:21:17,888
De flits van het licht
en de schok, weet je,
404
00:21:17,988 --> 00:21:19,725
dat ging door mijn arm
en door mijn lichaam.
405
00:21:19,791 --> 00:21:23,933
Het bracht me vier terug
of anderhalve meter aan mijn staart.
406
00:21:24,000 --> 00:21:26,906
En ik sprong gewoon op
en probeerde de modder eraf te vegen,
407
00:21:27,006 --> 00:21:30,380
en ik stapte in mijn vrachtwagen
en, eh, vertrokken.
408
00:21:30,479 --> 00:21:33,653
SHATNER:
Afgezien van wat pijnlijke spieren,
409
00:21:33,753 --> 00:21:36,859
Carl bleef ongedeerd
door de ervaring.
410
00:21:36,926 --> 00:21:39,765
En zoals de meeste mensen,
hij maakte zich geen zorgen
411
00:21:39,798 --> 00:21:42,237
dit gebeurt opnieuw, omdat
hij geloofde het oude gezegde
412
00:21:42,336 --> 00:21:46,311
die ‘bliksem
slaat nooit twee keer toe."
413
00:21:46,477 --> 00:21:51,020
Maar tussen 1994 en 2006
414
00:21:51,020 --> 00:21:51,054
Maar tussen 1994 en 2006
Carl werd getroffen door de bliksem
415
00:21:51,054 --> 00:21:53,660
Carl werd getroffen door de bliksem
416
00:21:53,793 --> 00:21:57,601
nog een verbazingwekkende vijf keer.
417
00:21:59,771 --> 00:22:02,811
MIZE:
Ik heb 39 jaar gewerkt
aan de Universiteit van Oklahoma
418
00:22:02,911 --> 00:22:05,583
op de elektrische afdeling
in de nutswinkel.
419
00:22:05,650 --> 00:22:09,592
En wij zorgen voor iedereen
de hoogspanningselektriciteit.
420
00:22:09,658 --> 00:22:12,330
Zo denk ik vaak
er moet iets zijn
421
00:22:12,429 --> 00:22:14,935
dat, weet je,
trekt bliksem naar mij toe,
422
00:22:14,968 --> 00:22:17,941
Omdat het gewoon ongehoord is
om zo vaak getroffen te worden.
423
00:22:18,008 --> 00:22:21,982
SHATNER:
Na elk incident wordt
artsen die Carl onderzochten
424
00:22:22,049 --> 00:22:25,489
waren geschokt toen ze het ontdekten
dat zijn verwondingen gering waren.
425
00:22:25,557 --> 00:22:27,393
Geen van zijn interne organen
soort geleden
426
00:22:27,527 --> 00:22:30,065
van aanzienlijke schade
normaal gezien
427
00:22:30,065 --> 00:22:30,098
van aanzienlijke schade
normaal gezien
bij slachtoffers van blikseminslagen.
428
00:22:30,098 --> 00:22:33,272
bij slachtoffers van blikseminslagen.
429
00:22:33,405 --> 00:22:34,675
Dat is er niet
een heleboel mensen
430
00:22:34,775 --> 00:22:37,380
die door de bliksem getroffen worden,
dus dokters
431
00:22:37,547 --> 00:22:39,652
je echt verwennen
als cavia.
432
00:22:39,785 --> 00:22:44,394
Dat hadden ze inderdaad
er kwam een man naar beneden
433
00:22:44,561 --> 00:22:46,298
dat was een elektrotechnisch ingenieur
434
00:22:46,431 --> 00:22:50,540
om de gelijkspanning te meten
in mijn lichaam.
435
00:22:50,607 --> 00:22:55,617
Een gewoon mens heeft dat wel
zes volt DC om je lichaam van stroom te voorzien.
436
00:22:55,650 --> 00:23:00,860
Elke keer dat ze mij testten, deed ik dat
1,7 gelijkstroomvolt in mijn lichaam.
437
00:23:00,960 --> 00:23:04,902
Ik ben meer geleidend
dan een gemiddeld persoon.
438
00:23:04,935 --> 00:23:09,443
En het doet me afvragen, en zelfs
De artsen hebben zich ook afgevraagd,
439
00:23:09,544 --> 00:23:12,416
zou dat kunnen hebben
is wat mij in leven heeft gehouden?
440
00:23:14,588 --> 00:23:19,063
Het idee dat sommige individuen
geboren worden met een X-factor
441
00:23:19,130 --> 00:23:22,737
dat laat ze toe
de dood vermijden is fascinerend.
442
00:23:22,804 --> 00:23:25,844
Maar hoe zit het met verhalen
van het verslaan van de kansen
443
00:23:25,944 --> 00:23:28,717
die voorbij zijn
wetenschappelijke verklaring?
444
00:23:28,849 --> 00:23:31,589
Bijvoorbeeld
er zijn gevallen van mensen
445
00:23:31,722 --> 00:23:34,661
van wie is gevallen
zulke ongelooflijke hoogten
446
00:23:34,728 --> 00:23:39,771
dat hun voortbestaan leek
om de wetten van de natuurkunde te trotseren.
447
00:23:46,150 --> 00:23:49,592
SHATNER:
47 verdiepingen boven de grond,
448
00:23:49,758 --> 00:23:53,600
broers Alcides
en Edgar Moreno
449
00:23:53,699 --> 00:23:57,439
stap op een hangend platform
ramen wassen.
450
00:23:57,607 --> 00:23:59,010
Maar als ze beginnen te werken...
451
00:24:00,479 --> 00:24:02,149
...ramp slaat toe.
452
00:24:24,060 --> 00:24:29,538
SHATNER:
Edgar stort 142 meter naar beneden
tegen een hek en was op slag dood.
453
00:24:29,638 --> 00:24:32,678
Maar als hulpverleners
ter plaatse komen,
454
00:24:32,777 --> 00:24:35,382
ze naderen het wrak
van de steiger
455
00:24:35,650 --> 00:24:39,624
en zijn geschokt als ze ontdekken
dat Alcides nog leeft.
456
00:24:41,060 --> 00:24:42,363
GLENN ASAEDA:
Meneer Moreno is daadwerkelijk gevallen
457
00:24:42,530 --> 00:24:44,434
met de steiger en geland
458
00:24:44,534 --> 00:24:47,741
op een paar vuilnisbakken
in het steegje.
459
00:24:47,941 --> 00:24:49,945
Onze reddingsparamedici,
460
00:24:50,045 --> 00:24:52,717
ze dachten dat het zo was
zal een herstel zijn.
461
00:24:52,884 --> 00:24:54,253
Maar toen ze bij hem aankwamen,
462
00:24:54,253 --> 00:24:54,353
Maar toen ze bij hem aankwamen,
hij opende zijn ogen
en haalde diep adem.
463
00:24:54,353 --> 00:24:56,759
hij opende zijn ogen
en haalde diep adem.
464
00:24:56,825 --> 00:25:00,601
SHATNER:
Alcides werd gehaast
naar het ziekenhuis voor een operatie.
465
00:25:00,700 --> 00:25:03,740
Een aantal van zijn wervels
was verpletterd,
466
00:25:03,806 --> 00:25:07,747
en zijn schedel was gebroken,
waardoor zijn hersenen opzwellen.
467
00:25:08,849 --> 00:25:10,653
Hij kreeg 24 pinten bloed
468
00:25:10,787 --> 00:25:12,691
en erin gezet
een door drugs veroorzaakte coma,
469
00:25:12,824 --> 00:25:16,030
nog vijftien operaties ondergaan.
470
00:25:16,097 --> 00:25:21,441
Maar op 24 januari slechts een
zeven weken na zijn ongeval,
471
00:25:21,542 --> 00:25:25,550
Alcides werd ontslagen
uit het ziekenhuis.
472
00:25:40,747 --> 00:25:44,522
COYNE:
Elke val van meer dan één
en een half keer je eigen lengte
473
00:25:44,654 --> 00:25:47,226
wordt beschouwd
potentieel dodelijk.
474
00:25:47,259 --> 00:25:50,800
Dus voor iemand om van te vallen
deze grote hoogte en leef,
475
00:25:50,867 --> 00:25:54,173
je weet wel, een productief leven
is absoluut fascinerend.
476
00:25:54,273 --> 00:25:56,779
SHATNER:
Statistisch gezien,
vallen van een hoogte
477
00:25:56,879 --> 00:25:59,751
groter dan 40 voet
is bijna altijd fataal.
478
00:25:59,885 --> 00:26:03,593
Dus hoe deed Alcides Moreno dat?
een val overleven
479
00:26:03,726 --> 00:26:06,030
van meer dan tien keer
zo hoog?
480
00:26:07,199 --> 00:26:09,671
HAMILTON:
Het is niet het vallen
dat doodt je,
481
00:26:09,871 --> 00:26:12,142
het is het stoppen.
482
00:26:12,276 --> 00:26:16,050
En dus, als dat zo is
een boom, struiken,
483
00:26:16,150 --> 00:26:19,024
wrak dat tussen jullie is
en wat je raakt,
484
00:26:19,156 --> 00:26:21,929
die factoren
bijdragen aan het overleven.
485
00:26:21,995 --> 00:26:25,202
En dus de belangrijkste factor
dat veroorzaakte Alcides Moreno
486
00:26:25,302 --> 00:26:28,007
overleven is dat platform
dat hij aan was.
487
00:26:28,141 --> 00:26:31,047
Daar hield hij zich aan vast
helemaal naar beneden.
488
00:26:31,180 --> 00:26:35,355
Hij viel niet direct
47 verhalen
489
00:26:35,355 --> 00:26:35,455
Hij viel niet direct
47 verhalen
zonder iets
zijn val opgevangen.
490
00:26:35,455 --> 00:26:37,794
zonder iets
zijn val opgevangen.
491
00:26:39,664 --> 00:26:42,135
SHATNER:
Is het mogelijk dat wezen
bovenop het perron
492
00:26:42,202 --> 00:26:44,742
brak de val van Alcides Moreno
net genoeg voor hem
493
00:26:44,908 --> 00:26:48,148
om een duik van 470 voet te weerstaan?
494
00:26:49,718 --> 00:26:51,387
Misschien wel het antwoord
kan worden gevonden door te onderzoeken
495
00:26:51,387 --> 00:26:51,454
Misschien wel het antwoord
kan worden gevonden door te onderzoeken
het verhaal van een vrouw
die het overleefde
496
00:26:51,454 --> 00:26:53,960
het verhaal van een vrouw
die het overleefde
497
00:26:54,126 --> 00:26:57,667
de hoogste daling in de geschiedenis.
498
00:27:03,211 --> 00:27:06,785
Zes mijl door het land
van Tsjechoslowakije,
499
00:27:06,952 --> 00:27:09,023
JAT Airlines-vlucht 367
500
00:27:09,156 --> 00:27:11,662
is onderweg
naar Belgrado, Joegoslavië,
501
00:27:11,828 --> 00:27:14,467
wanneer aan boord een bom ontploft.
502
00:27:15,803 --> 00:27:20,278
Er zijn 28 mensen aanwezig,
inclusief bemanning en passagiers.
503
00:27:20,278 --> 00:27:20,279
Er zijn 28 mensen aanwezig,
inclusief bemanning en passagiers.
(mensen schreeuwen)
504
00:27:20,279 --> 00:27:22,951
(mensen schreeuwen)
505
00:27:23,017 --> 00:27:27,260
Het vliegtuig valt uit elkaar
in drie verschillende delen--
506
00:27:27,359 --> 00:27:30,666
de neus, het middengedeelte,
en de staart--
507
00:27:30,833 --> 00:27:33,706
en het valt ongeveer 33.000 voet
508
00:27:33,772 --> 00:27:37,780
naar een klein dorpje
genaamd Srbská Kamenice.
509
00:27:39,718 --> 00:27:41,288
SHATNER:
Het wrak van het vliegtuig
510
00:27:41,387 --> 00:27:44,093
slaat de grond in
met 150 mijl per uur.
511
00:27:45,763 --> 00:27:49,505
27 van de 28 personen
in het vliegtuig sterven bij een botsing.
512
00:27:49,704 --> 00:27:51,975
Maar tegen alle verwachtingen in,
513
00:27:52,109 --> 00:27:55,550
één persoon overleeft
de vurige crash:
514
00:27:55,716 --> 00:27:58,956
stewardess Vesna Vulovic.
515
00:27:59,089 --> 00:28:00,258
COYNE:
Als de reddingswerkers komen,
516
00:28:00,392 --> 00:28:02,095
het vliegtuig is binnen
allerlei stukken
517
00:28:02,195 --> 00:28:04,100
over de hele berghelling,
maar hier is ze,
518
00:28:04,166 --> 00:28:07,807
in het wrak, overleefde,
alle tien vingers en tenen.
519
00:28:08,007 --> 00:28:13,786
HAMILTON:
Ze zit vastgeklemd in de romp,
haar hoofd steekt naar buiten,
520
00:28:13,886 --> 00:28:16,825
en er is er nog een
dood bemanningslid bovenop haar.
521
00:28:16,959 --> 00:28:19,831
Ze heeft allerlei soorten
van gebroken botten,
522
00:28:19,898 --> 00:28:23,271
gewoon vreselijke verwondingen,
en veel bloedingen.
523
00:28:23,304 --> 00:28:26,477
Ze ligt in het ziekenhuis
en ze werd niet echt wakker,
524
00:28:26,745 --> 00:28:30,854
tot ongeveer drie weken later
toen haar ouders op bezoek kwamen.
525
00:28:30,953 --> 00:28:34,026
Na een tijdje,
ze wilde weer aan het werk.
526
00:28:34,159 --> 00:28:36,798
Dat had ze niet
een angst om te vliegen.
527
00:28:36,898 --> 00:28:41,207
Ze had geen herinnering aan de crash
of de nasleep.
528
00:28:41,307 --> 00:28:44,848
In wezen haar geheugen
begroette passagiers
529
00:28:44,914 --> 00:28:47,486
en dan haar ouders zien
later in het ziekenhuis.
530
00:28:47,520 --> 00:28:50,961
SHATNER:
Volgens Het Guinness Book
van wereldrecords,
531
00:28:51,060 --> 00:28:54,433
Vesna Vulovic kelderde
ruim zes kilometer,
532
00:28:54,500 --> 00:28:57,306
waardoor ze het hoogst valt
iedereen heeft het overleefd
533
00:28:57,306 --> 00:28:57,340
waardoor ze het hoogst valt
iedereen heeft het overleefd
in de geschreven geschiedenis.
534
00:28:57,340 --> 00:28:59,077
in de geschreven geschiedenis.
535
00:28:59,176 --> 00:29:01,916
Maar wat is zelfs
buitengewooner
536
00:29:02,049 --> 00:29:03,351
is dat ze dat niet was
het dragen van een veiligheidsgordel
537
00:29:03,451 --> 00:29:06,858
toen het vliegtuig ontplofte
op 33.000 voet.
538
00:29:06,925 --> 00:29:09,999
HAMILTON:
Vesna Vulovic
zat niet op haar stoel.
539
00:29:10,165 --> 00:29:12,671
Het is eerlijk gezegd een verrassing,
540
00:29:12,804 --> 00:29:15,241
dat ze dat niet was
onmiddellijk gedood
541
00:29:15,342 --> 00:29:18,215
van de explosie
of uit het vliegtuig gegooid
542
00:29:18,348 --> 00:29:21,354
net als alle andere passagiers
en bemanning.
543
00:29:23,826 --> 00:29:25,897
COYNE:
Sommige mensen zeggen: "O, dat was ze
achterin het vliegtuig,
544
00:29:25,997 --> 00:29:29,303
"de hoek,
Misschien ging het toen ze sloeg
545
00:29:29,303 --> 00:29:29,304
"de hoek,
Misschien ging het toen ze sloeg
alsof een skiër naar beneden zou landen
schuin, niet allemaal tegelijk."
546
00:29:29,304 --> 00:29:32,476
alsof een skiër naar beneden zou landen
schuin, niet allemaal tegelijk."
547
00:29:32,543 --> 00:29:37,085
En misschien was dat ook zo, maar het was het
lijkt gewoon heel bijzonder
548
00:29:37,119 --> 00:29:40,526
dat al deze dingen konden komen
samen om één overlevende te hebben.
549
00:29:42,496 --> 00:29:46,672
Het feit dat iemand kan leven
door een val van 33.000 voet
550
00:29:46,838 --> 00:29:48,408
lijkt elke logica te tarten.
551
00:29:48,509 --> 00:29:51,314
Maar misschien moeten we het accepteren
die wetenschap
552
00:29:51,380 --> 00:29:55,155
heeft niet alle antwoorden
als het op begrip aankomt
553
00:29:55,255 --> 00:29:58,495
waarom sommige individuen
het onmogelijke overleven.
554
00:29:59,430 --> 00:30:01,601
Zoals de verhalen
van mensen die geloven
555
00:30:01,868 --> 00:30:05,810
ze ontsnapten aan een wisse dood
met behulp van een hogere macht.
556
00:30:15,128 --> 00:30:17,432
SHATNER:
2.400 voet onder de grond,
557
00:30:17,533 --> 00:30:20,840
tientallen mijnwerkers zwoegen
in de zinderende duisternis
558
00:30:21,006 --> 00:30:23,145
van de kopermijn van San José.
559
00:30:23,277 --> 00:30:27,052
Plotseling de aarde
boven hen verschuift
560
00:30:27,119 --> 00:30:31,026
en maakt een rotsblok los
zo groot als een gebouw van 45 verdiepingen.
561
00:30:33,164 --> 00:30:35,169
De massieve rots
komt neerstorten,
562
00:30:35,301 --> 00:30:37,272
waardoor de mijnschacht ontstond
instorten,
563
00:30:37,339 --> 00:30:41,147
en het blokkeren van de oprit
die naar de oppervlakte leidt.
564
00:30:43,151 --> 00:30:45,556
ARONSON:
Er waren 33 mannen in de mijn
565
00:30:45,556 --> 00:30:45,590
ARONSON:
Er waren 33 mannen in de mijn
op het moment van het ongeval.
566
00:30:45,590 --> 00:30:47,894
op het moment van het ongeval.
567
00:30:47,994 --> 00:30:50,566
Op het eerste gezicht wisten ze het
dat er was geweest
568
00:30:50,566 --> 00:30:50,600
Op het eerste gezicht wisten ze het
dat er was geweest
een verschrikkelijk ongeluk.
569
00:30:50,600 --> 00:30:52,603
een verschrikkelijk ongeluk.
570
00:30:52,603 --> 00:30:52,638
een verschrikkelijk ongeluk.
Maar het was niet duidelijk
571
00:30:52,638 --> 00:30:54,942
Maar het was niet duidelijk
572
00:30:55,041 --> 00:30:58,048
wat dat betekende
voor de mannen beneden.
573
00:30:58,181 --> 00:31:01,154
ROMERO:
De buitenwereld had er geen idee van
574
00:31:01,320 --> 00:31:03,592
of ze nu levend of dood waren.
575
00:31:03,592 --> 00:31:03,626
of ze nu levend of dood waren.
Mensen waren echt gespannen,
576
00:31:03,626 --> 00:31:04,961
Mensen waren echt gespannen,
577
00:31:05,028 --> 00:31:08,468
ze waren hier naar aan het kijken
over de hele wereld op televisie.
578
00:31:08,602 --> 00:31:09,905
Het is echt iets
dat-dat mensen
579
00:31:10,038 --> 00:31:11,908
volgden
heel, heel nauw.
580
00:31:12,042 --> 00:31:13,946
SHATNER:
Zoek- en reddingsteams
581
00:31:14,046 --> 00:31:15,650
begon snel te boren
in de rots
582
00:31:15,916 --> 00:31:20,325
om te proberen de mijnwerkers te bevrijden,
maar de vooruitgang verliep traag.
583
00:31:20,425 --> 00:31:23,198
Dagenlang keek de wereld toe
in spanning
584
00:31:23,331 --> 00:31:25,134
als reddingswerkers wanhopig
vervolgde
585
00:31:25,268 --> 00:31:28,107
om te boren in zoeken
van de mijnwerkers.
586
00:31:29,476 --> 00:31:31,314
ROMERO:
Er was veel bezorgdheid
587
00:31:31,413 --> 00:31:34,320
over hun individu
gezondheidsproblemen.
588
00:31:34,386 --> 00:31:36,792
Een van deze jongens had dat
een maagzweer die heel erg was.
589
00:31:36,958 --> 00:31:38,863
Eén van hen was diabetespatiënt.
590
00:31:38,962 --> 00:31:40,967
Die waren er dus echt
wanhopige pogingen
591
00:31:41,033 --> 00:31:43,972
van de kant van de Chileen
autoriteiten om ze te vinden.
592
00:31:45,074 --> 00:31:48,481
ARONSON:
Het was bijna onmogelijk
om de mannen te vinden,
593
00:31:48,582 --> 00:31:50,787
omdat niemand het kan zien
door de aarde.
594
00:31:50,953 --> 00:31:54,127
En de kaarten waren verouderd.
595
00:31:54,226 --> 00:31:58,134
En dat betekende,
zoals een van de boormachines zei:
596
00:31:58,301 --> 00:31:59,938
"We boren blind."
597
00:32:00,104 --> 00:32:04,146
Eindelijk, na 17 lange dagen,
598
00:32:04,213 --> 00:32:08,121
een van de oefeningen van de reddingswerkers
bewijsmateriaal blootgelegd dat,
599
00:32:08,221 --> 00:32:13,131
ongelooflijk, de mijnwerkers
leefden nog.
600
00:32:13,264 --> 00:32:16,538
De mijnwerkers
had wat rode verf gevonden
601
00:32:16,605 --> 00:32:20,980
zodat wanneer de boor
kwam naar beneden,
602
00:32:21,113 --> 00:32:26,191
ze konden schilderen
op de boor om te laten zien
603
00:32:26,390 --> 00:32:27,660
dat "Wij leven."
604
00:32:29,263 --> 00:32:31,067
ROMERO:
In de boor,
ze hebben een briefje gestuurd
605
00:32:31,267 --> 00:32:32,537
dat zei in het Spaans,
606
00:32:32,637 --> 00:32:36,878
"Estamos bien en el refugio,
los 33."
607
00:32:36,978 --> 00:32:40,418
"Het gaat goed met ons in de schuilplaats,
wij 33."
608
00:32:40,418 --> 00:32:40,419
"Het gaat goed met ons in de schuilplaats,
wij 33."
(gejuich)
609
00:32:40,419 --> 00:32:42,456
(gejuich)
610
00:32:42,557 --> 00:32:45,295
En dat echt
gewoon alles veranderd.
611
00:32:47,633 --> 00:32:48,769
SHATNER:
Redders zijn naar beneden gestuurd
kleine pakketten
612
00:32:49,002 --> 00:32:51,942
van de broodnodige voorraden
door het smalle gat
613
00:32:52,142 --> 00:32:52,978
die naar de mijnwerkers leidt.
614
00:32:53,144 --> 00:32:54,681
Ze hebben ook naar beneden gestuurd
615
00:32:54,681 --> 00:32:54,714
Ze hebben ook naar beneden gestuurd
een kleine digitale camera.
616
00:32:54,714 --> 00:32:57,419
een kleine digitale camera.
617
00:32:59,724 --> 00:33:02,262
De video schildert
een aangrijpend portret
618
00:33:02,329 --> 00:33:04,233
van de omstandigheden van de mijnwerkers
waren erin opgesloten
619
00:33:04,399 --> 00:33:08,174
van de afgelopen 17 dagen.
620
00:33:08,241 --> 00:33:12,850
Op de een of andere manier hadden de mannen het overleefd
op slechts een week waard
621
00:33:13,050 --> 00:33:15,355
van voedsel en water.
622
00:33:15,388 --> 00:33:20,031
ROMERO:
Deze mijnwerkers zaten vast
bijna een halve mijl onder de grond,
623
00:33:20,198 --> 00:33:21,935
met een paar blikjes tonijn.
624
00:33:22,068 --> 00:33:23,405
Ze moesten hun toevlucht nemen
naar drinkwater
625
00:33:23,505 --> 00:33:25,408
dat werd gebruikt
voor industriële doeleinden.
626
00:33:25,576 --> 00:33:28,048
Ze creëerden ook een systeem
627
00:33:28,180 --> 00:33:29,216
waarin ze hadden
een democratische stemming,
628
00:33:29,383 --> 00:33:31,220
Je weet wel, één man, één stem.
629
00:33:31,320 --> 00:33:33,324
En de meerderheid,
als ze iets besloten,
630
00:33:33,457 --> 00:33:34,995
dat was de manier
dat ze zouden gaan.
631
00:33:35,194 --> 00:33:37,232
(Spaans spreken)
632
00:33:37,299 --> 00:33:40,205
DURVASULA:
Zonder het te weten,
de Chileense mijnwerkers
633
00:33:40,338 --> 00:33:42,076
liep er een binnen
van de belangrijkste
634
00:33:42,208 --> 00:33:44,915
overlevingsstrategieën die er zijn,
dat is
635
00:33:45,081 --> 00:33:47,153
het creëren van een gevoel
van collectivisme,
636
00:33:47,252 --> 00:33:50,359
en elk van hen achterlatend
je minder alleen voelen
637
00:33:50,491 --> 00:33:51,895
met deze nachtmerrie
dat ze binnen waren.
638
00:33:52,162 --> 00:33:55,603
SHATNER:
Na het ontdekken
de mijnwerkers leefden,
639
00:33:55,703 --> 00:33:58,474
reddingswerkers geschat
dat het maanden zou duren
640
00:33:58,575 --> 00:34:01,615
om door de helft te boren
een mijl massief gesteente
641
00:34:01,615 --> 00:34:01,649
om door de helft te boren
een mijl massief gesteente
en bereik de gevangen mannen.
642
00:34:01,649 --> 00:34:05,188
en bereik de gevangen mannen.
643
00:34:05,288 --> 00:34:10,365
Dus hier ben je nu,
20 augustus, 22 augustus
644
00:34:10,431 --> 00:34:15,609
en de booroperatoren zeiden
voor het team dat bovenaan staat,
645
00:34:15,676 --> 00:34:18,516
‘We zullen het kunnen krijgen
ze zijn met Kerstmis uit."
646
00:34:18,649 --> 00:34:22,590
Dus je gaat het hebben
om het de mannen te vertellen
647
00:34:22,723 --> 00:34:24,761
dat je gaat
beneden moeten zijn
648
00:34:24,794 --> 00:34:26,932
in die mijn
649
00:34:27,132 --> 00:34:29,136
nog drie maanden.
650
00:34:30,539 --> 00:34:33,578
Om hun gevoelens te bestrijden
van hulpeloosheid,
651
00:34:33,645 --> 00:34:38,087
de gevangen mijnwerkers draaiden zich om
naar hun laatst overgebleven toevluchtsoord:
652
00:34:38,287 --> 00:34:40,158
hun geloof.
653
00:34:40,224 --> 00:34:42,697
ROMERO:
Een van de dingen
dat trof mij echt
654
00:34:42,763 --> 00:34:47,673
over waarom ze dat konden
om het zo lang vol te houden,
655
00:34:47,673 --> 00:34:47,707
over waarom ze dat konden
om het zo lang vol te houden,
was hun religieuze overtuiging.
656
00:34:47,707 --> 00:34:51,380
was hun religieuze overtuiging.
657
00:34:51,413 --> 00:34:54,887
Ze hadden echt zin in gebed
was een van hun strategieën
658
00:34:54,887 --> 00:34:54,955
Ze hadden echt zin in gebed
was een van hun strategieën
om hen te helpen
kom hier doorheen.
659
00:34:54,955 --> 00:34:56,758
om hen te helpen
kom hier doorheen.
660
00:34:58,695 --> 00:35:00,498
BRUIN:
Literatuur documenten
661
00:35:00,566 --> 00:35:05,174
dat geloof is van groot belang
factor in de overlevingskansen.
662
00:35:06,544 --> 00:35:08,281
Soms is het individueel geloof,
663
00:35:08,414 --> 00:35:10,853
soms is het geloof
van een gemeenschap.
664
00:35:10,853 --> 00:35:10,954
soms is het geloof
van een gemeenschap.
Het moeilijke deel is,
er is geen wetenschap
665
00:35:10,954 --> 00:35:14,159
Het moeilijke deel is,
er is geen wetenschap
666
00:35:14,259 --> 00:35:17,232
die wij hebben
dat definieert het absoluut,
667
00:35:17,298 --> 00:35:23,512
maar geloof is echt tastbaar
resultaat voor veel mensen.
668
00:35:24,914 --> 00:35:26,317
DURVASULA:
Voor de Chileense mijnwerkers
669
00:35:26,450 --> 00:35:28,121
Velen van hen waren gelovige mannen
670
00:35:28,254 --> 00:35:29,758
als onderdeel van
hun dagelijkse leven.
671
00:35:29,824 --> 00:35:34,400
Dus samen bidden,
met die collectieve energie,
672
00:35:34,466 --> 00:35:38,407
was net genoeg hoop om te behouden
iemand die nog een dag gaat.
673
00:35:40,144 --> 00:35:42,015
SHATNER:
Na 69 dagen,
674
00:35:42,182 --> 00:35:44,186
de reddingswerkers zijn uiteindelijk ontstaan
675
00:35:44,286 --> 00:35:47,225
een gat dat groot genoeg is
om de mijnwerkers eruit te halen.
676
00:35:49,329 --> 00:35:51,901
Toen, terwijl de wereld wachtte
met ingehouden adem...
677
00:35:51,901 --> 00:35:51,936
Toen, terwijl de wereld wachtte
met ingehouden adem...
(gejuich, applaus)
678
00:35:51,936 --> 00:35:55,075
(gejuich, applaus)
679
00:35:55,208 --> 00:35:57,747
...de mannen waren
één voor één grootgebracht.
680
00:35:59,282 --> 00:36:00,519
En verbazingwekkend genoeg,
681
00:36:00,652 --> 00:36:05,429
alle 33 mijnwerkers kwamen er levend uit.
682
00:36:05,629 --> 00:36:07,232
(gejuich, gelach)
683
00:36:07,332 --> 00:36:09,638
Maar misschien
wat nog ongelooflijker is
684
00:36:09,704 --> 00:36:12,142
is dat ze dat waren
twee maanden eerder gered
685
00:36:12,308 --> 00:36:15,481
dan iedereen had verwacht.
686
00:36:15,616 --> 00:36:17,953
En de mijnwerkers waren er vast van overtuigd
687
00:36:17,953 --> 00:36:18,021
En de mijnwerkers waren er vast van overtuigd
dat dit onverwacht is
gang van zaken
688
00:36:18,021 --> 00:36:20,559
dat dit onverwacht is
gang van zaken
689
00:36:20,626 --> 00:36:25,969
toonde aan dat er een hogere macht was
namens hen tussenbeide was gekomen.
690
00:36:26,236 --> 00:36:29,778
ROMERO:
De kracht van gebed
een cruciale rol gespeeld
691
00:36:29,877 --> 00:36:34,687
door deze 33 mijnwerkers toe te staan
om het te maken.
692
00:36:34,787 --> 00:36:38,027
Het is zelfs gezegd
dat God de 34e mijnwerker was.
693
00:36:38,260 --> 00:36:42,168
Eh, een aantal van de mannen die dat wel waren
die daar vastzat, zei dat.
694
00:36:42,268 --> 00:36:45,743
Ze voelden echt
zoals hun geloof in God
695
00:36:45,743 --> 00:36:45,777
Ze voelden echt
zoals hun geloof in God
was de reden waarom ze werden gered.
696
00:36:45,777 --> 00:36:48,315
was de reden waarom ze werden gered.
697
00:36:48,414 --> 00:36:50,886
Wanneer geconfronteerd met
een scenario van leven of dood,
698
00:36:50,953 --> 00:36:53,792
sommige mensen kiezen
beroep doen op een hogere macht
699
00:36:53,792 --> 00:36:55,696
om hen te helpen overleven.
700
00:36:55,796 --> 00:36:58,736
Maar er zijn anderen
die heel anders reageren.
701
00:36:58,802 --> 00:37:01,642
Wanneer je tot het uiterste wordt gedreven,
ze maken gebruik van capaciteiten
702
00:37:01,808 --> 00:37:03,979
ze wisten niet eens dat ze dat hadden.
703
00:37:11,861 --> 00:37:14,433
SHATNER:
Hier, in dit beschermde reservaat
704
00:37:14,567 --> 00:37:16,605
in de schaduw van de berg Kilauea,
705
00:37:16,671 --> 00:37:19,644
directeur van de technische industrie
Dewey Gaedcke
706
00:37:19,811 --> 00:37:21,714
gaat op pad voor een avondwandeling.
707
00:37:25,288 --> 00:37:28,795
Maar terwijl hij er doorheen loopt
het 523 vierkante kilometer grote park,
708
00:37:28,795 --> 00:37:30,231
hij raakt verdwaald.
709
00:37:30,331 --> 00:37:32,837
En wanneer hij niet in staat is
om de weg te vinden
710
00:37:32,837 --> 00:37:32,870
En wanneer hij niet in staat is
om de weg te vinden
waar hij zijn auto parkeerde,
711
00:37:32,870 --> 00:37:35,074
waar hij zijn auto parkeerde,
712
00:37:35,308 --> 00:37:40,017
Dewey's wandeling verandert in
een slopende strijd om te overleven.
713
00:37:42,322 --> 00:37:43,792
Er kwamen wolken voorbij
en bedekte de maan,
714
00:37:43,925 --> 00:37:45,863
dus het werd donkerder,
het werd winderiger...
715
00:37:47,499 --> 00:37:49,771
...en ik helemaal
de weg gemist.
716
00:37:49,837 --> 00:37:53,010
En dat is wat
heeft mij echt in de war gebracht.
717
00:37:53,010 --> 00:37:53,110
En dat is wat
heeft mij echt in de war gebracht.
Ik verwachtte alleen
anderhalf uur wandelen,
718
00:37:53,110 --> 00:37:55,348
Ik verwachtte alleen
anderhalf uur wandelen,
719
00:37:55,481 --> 00:37:56,818
dus dat was ik echt niet
goed voorbereid.
720
00:37:56,818 --> 00:37:56,851
dus dat was ik echt niet
goed voorbereid.
Ik heb een zaklamp meegenomen,
721
00:37:56,851 --> 00:37:58,855
Ik heb een zaklamp meegenomen,
722
00:37:58,922 --> 00:38:02,563
een digitale videocamera,
tennisschoenen, en dat was het.
723
00:38:02,630 --> 00:38:06,003
SHATNER: Kilometers verwijderd van zijn auto
en hopeloos verloren
724
00:38:06,069 --> 00:38:11,280
in een doolhof van 330.000 hectare
van vlijmscherpe lavastenen,
725
00:38:11,380 --> 00:38:13,284
Dewey beseft het snel
dat als hij dat wil
726
00:38:13,484 --> 00:38:15,622
enige hoop op redding,
727
00:38:15,756 --> 00:38:17,927
hij heeft het eerst nodig
zichzelf in leven te houden.
728
00:38:19,897 --> 00:38:21,835
GAEDCKE:
Ik was uitgeput, ik was gestresseerd,
729
00:38:21,901 --> 00:38:25,174
Ik had een snee die er zo uitzag
het kan geïnfecteerd raken.
730
00:38:25,341 --> 00:38:27,746
Dus ik maakte me zorgen over gangreen.
731
00:38:27,813 --> 00:38:29,817
Ik had geen water meegenomen, uh,
dus ik was al begonnen
732
00:38:29,884 --> 00:38:32,890
om een beetje uitgedroogd te raken
na daar zo lang te zijn geweest.
733
00:38:32,890 --> 00:38:32,924
om een beetje uitgedroogd te raken
na daar zo lang te zijn geweest.
Ik heb de hele nacht gelopen.
734
00:38:32,924 --> 00:38:34,459
Ik heb de hele nacht gelopen.
735
00:38:36,363 --> 00:38:42,041
Nou, het is een heel laat uur.
736
00:38:42,041 --> 00:38:42,075
Nou, het is een heel laat uur.
Ik ben uitgedroogd en verdwaald.
737
00:38:42,075 --> 00:38:44,447
Ik ben uitgedroogd en verdwaald.
738
00:38:44,614 --> 00:38:45,850
Ik ben geen overlevingsexpert,
739
00:38:45,949 --> 00:38:47,920
maar dat ben ik altijd geweest
waanzinnig nieuwsgierig,
740
00:38:47,987 --> 00:38:51,059
en vrienden hebben mij gebeld
MacGyver sinds de middelbare school.
741
00:38:51,059 --> 00:38:51,093
en vrienden hebben mij gebeld
MacGyver sinds de middelbare school.
Ik ben goed in het bestuderen van dingen,
742
00:38:51,093 --> 00:38:52,597
Ik ben goed in het bestuderen van dingen,
743
00:38:52,730 --> 00:38:54,266
en met mij gaat het goed
bij het uitzoeken
744
00:38:54,366 --> 00:38:56,470
hoe verschillende stukken
kunnen samen gebruikt worden.
745
00:38:57,438 --> 00:39:00,378
In de ochtend,
Ik heb een puinschuilplaats gebouwd,
746
00:39:00,478 --> 00:39:02,616
dus ik-ik had iets
om 's nachts uit te slapen.
747
00:39:02,783 --> 00:39:05,254
En ik had regenvangers gebouwd,
748
00:39:05,354 --> 00:39:08,795
dus ik was ermee wakker geworden
voldoende vers water.
749
00:39:08,828 --> 00:39:12,101
Ik praatte elke dag tegen mijn camera,
berichten achterlaten voor mijn kinderen.
750
00:39:12,101 --> 00:39:12,202
Ik praatte elke dag tegen mijn camera,
berichten achterlaten voor mijn kinderen.
Ik wil het alleen maar zeggen
aan mijn kleine meisjes,
751
00:39:12,202 --> 00:39:14,541
Ik wil het alleen maar zeggen
aan mijn kleine meisjes,
752
00:39:14,707 --> 00:39:16,978
Ik hou zoveel van jullie.
753
00:39:17,078 --> 00:39:19,684
En ik doe mijn best
om naar huis te gaan om je te zien.
754
00:39:21,788 --> 00:39:24,728
Mijn voornaamste hoop om te krijgen
gered was uit de lucht,
755
00:39:24,827 --> 00:39:27,767
dat had ik dus al
de spiegel afgebroken
756
00:39:27,833 --> 00:39:31,273
van mijn videocamera en gebruikte
dat om te proberen de zon te reflecteren
757
00:39:31,406 --> 00:39:33,813
om dat te signaleren
Ik verkeer in een noodgeval.
758
00:39:33,945 --> 00:39:36,083
Op dat moment,
Ik was eigenlijk begonnen
759
00:39:36,116 --> 00:39:39,957
om er redelijk zeker van te zijn dat ik dat was
zeer waarschijnlijk gered.
760
00:39:40,826 --> 00:39:42,529
En toen hoorde ik een helikopter.
761
00:39:44,567 --> 00:39:47,873
SHATNER:
Op zijn vijfde dag
van gestrand en alleen zijn,
762
00:39:47,940 --> 00:39:52,482
een commerciële tourhelikopter
vond en redde Dewey.
763
00:39:52,583 --> 00:39:55,622
Na zijn redding, lokaal
ambtenaren informeerden Dewey
764
00:39:55,756 --> 00:39:57,527
dat niemand het ooit had overleefd
765
00:39:57,626 --> 00:40:00,498
meer dan drie dagen
verdwaald in het park.
766
00:40:01,768 --> 00:40:04,473
Dus, hoe deed een techneut
directeur van de branche
767
00:40:04,540 --> 00:40:09,016
zonder overlevingservaring
erin slagen om vijf te verduren?
768
00:40:09,115 --> 00:40:11,888
Welnu, volgens deskundigen
het was vooral
769
00:40:11,988 --> 00:40:15,362
vanwege het vermogen van Dewey
kalm te blijven
770
00:40:15,461 --> 00:40:19,103
en focus op oplossingen
bij tegenslag.
771
00:40:19,135 --> 00:40:23,511
Nou, ik ben net klaar met mijn, uh,
regenvanger van de tweede generatie.
772
00:40:25,481 --> 00:40:28,989
DURVASULA:
Wanneer iemand binnen is
een overlevingssituatie,
773
00:40:29,055 --> 00:40:31,360
een van de vragen
is of iemand daartoe in staat is
774
00:40:31,493 --> 00:40:33,732
ergens op inspelen
in hun gedachten
775
00:40:33,898 --> 00:40:35,067
waarvan ze niet wisten dat ze die hadden.
776
00:40:35,067 --> 00:40:35,135
waarvan ze niet wisten dat ze die hadden.
Er zijn mensen die een mix hebben
777
00:40:35,135 --> 00:40:37,807
Er zijn mensen die een mix hebben
778
00:40:37,940 --> 00:40:42,683
van veerkracht,
aanpassingsvermogen, kennis,
779
00:40:42,750 --> 00:40:47,158
een vermogen om te centreren
en blijf kalm en geconcentreerd.
780
00:40:48,762 --> 00:40:50,065
COYNE:
Enkele van de meer
gemeenschappelijke attributen
781
00:40:50,164 --> 00:40:52,369
van overlevenden
zijn mensen die zich niet concentreren
782
00:40:52,636 --> 00:40:56,176
over alle vreselijke dingen
die om hen heen gebeuren.
783
00:40:56,243 --> 00:40:58,080
Ze nemen automatisch aan
alles komt goed.
784
00:40:58,147 --> 00:41:02,656
GAEDCKE:
Er waren meerdere keren
waar ik bang voor was,
785
00:41:02,790 --> 00:41:05,562
maar ik geloof het niet
Ik raakte ooit in paniek.
786
00:41:05,729 --> 00:41:08,300
Terugkijkend, terugkijkend,
787
00:41:08,535 --> 00:41:12,475
Ik kan echt zien hoe impactvol het is
het was en hoe noodzakelijk het was.
788
00:41:14,012 --> 00:41:16,884
Dus deze ervaring heeft mij geleerd
dat niet alleen
789
00:41:16,984 --> 00:41:19,089
zou ik goed kunnen functioneren,
Ik zou het eigenlijk kunnen gebruiken
790
00:41:19,189 --> 00:41:23,799
mijn emoties
om mij onder druk te dienen.
791
00:41:23,898 --> 00:41:26,671
En ik wist het niet
Ik was daartoe in staat.
792
00:41:28,006 --> 00:41:31,346
Zijn wij gefascineerd door verhalen?
van individuen
793
00:41:31,614 --> 00:41:35,689
die de dood bedriegen omdat
wij geloven, of misschien hopen wij,
794
00:41:35,756 --> 00:41:38,795
dat wij konden overleven
onder soortgelijke omstandigheden?
795
00:41:38,928 --> 00:41:41,968
Natuurlijk,
de enige manier om daar achter te komen
796
00:41:42,001 --> 00:41:45,008
is om daadwerkelijk in te worden gestoken
zelf een gevaarlijke situatie.
797
00:41:45,074 --> 00:41:48,114
Dus misschien is het beter voor ons
dat de reden
798
00:41:48,213 --> 00:41:51,186
waarom sommige mensen
leef door het onmogelijke
799
00:41:51,186 --> 00:41:51,219
waarom sommige mensen
leef door het onmogelijke
blijft... onverklaard.
800
00:41:51,219 --> 00:41:55,227
blijft... onverklaard.
801
00:41:55,227 --> 00:41:55,295
blijft... onverklaard.
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN
802
00:41:55,295 --> 00:41:56,931
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN